الحوكمة

اجتماع الشركاء هو الهيئة الإدارية لمنتدى التحديات. ويتمثل الهدف منه في المقام الأول في تحديد الأهداف الشاملة والطويلة الأجل للشراكة، وثانيًا تقييم نتائج منتدى التحديات ومخرجاته، علمًا بأن اجتماع الشركاء يحضره ممثلون عن المنظمات الشريكة لمنتدى التحديات.

Through the inclusive deliberations at the Partner Meetings in Istanbul 2017, Stockholm 2018, and Montreal 2019, we were able to discuss and form the Challenges Forum Strategy 2019-2023

Dr. Björn Holmberg, CFIS Director
Chair of the Partner Meeting, Mr. Sven-Eric Söder, together with Under-Secretary-General Jean-Pierre Lacroix at Challenges Annual Forum 2019 hosted by the Government of Canada in Montreal.

رئيس اجتماع الشركاء هو المدير العام لأكاديمية فولك برنادوت. وينعقد اجتماع الشركاء مرة واحدة في السنة لمراجعة التقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية طويلة المدى لمنتدى التحديات، ولمتابعة الخطة التشغيلية السنوية وتحديد الخطة المقبلة. ومنذ عام 2003، تُستضاف الأمانة الدولية لمنتدى التحديات من جانب أكاديمية فولك برنادوت بالتعاون مع القوات المسلحة السويدية ومصلحة السجون والمراقبة السويدية.

Dr. Björn Holmberg, Director of CFIS since
2017, presenting Challenges Forum’s recommendation on Action for Peacekeeping to the Security Council during Indonesia’s Presidency on May 7, 2019.

وبتفويض من اجتماع الشركاء، فإن الأمانة الدولية لمنتدى التحديات هي الهيئة التنفيذية لمنتدى التحديات؛ حيث تتولى الأمانة الدولية لمنتدى التحديات قيادة وتخطيط وتنسيق العمل اليومي لشراكة منتدى التحديات، وهي مسؤولة أيضًا عن وضع جدول الأعمال والمقترحات الخاصة بمنتدى التحديات ودعم الشراكة في تحقيق الأهداف الاستراتيجية التي حددها اجتماع الشركاء، في حين يتولى المدير قيادة أعمال الأمانة الدولية لمنتدى التحديات، ورفع تقاريره إلى اجتماع الشركاء.

وأما اللجنة الاستشارية لمنظمات الشركاء (POAC) فهي الهيئة الاستشارية للشراكة مع الأمانة الدولية لمنتدى التحديات، ويرأسها مدير الأمانة الدولية لمنتدى التحديات.

In March 2019, Challenges Partner Institute for Security Studies (ISS) hosted an extended POAC meeting, where also Challenges Partners Cairo International Center for Conflict Resolution, Peacekeeping and Peacebuilding (CCCPA), Egypt and FBA – Agency for Peace, Security and Development, Sweden participated. On this occasion, POAC discussed the draft 2019-2023 Challenges Forum Strategy.
Challenges Forum Patron Mr Jean-Marie Guéhenno

راعي منتدى التحديات هو السيد جان ماري غينو، وكيل الأمين العام السابق لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (في الفترة ما بين عام 2000 وحتى 2008). ويتمثل دوره في مشاركة خبراته العريضة وتجاربه الفريدة في عمليات السلام مع شراكة التحديات، إلى جانب تقديم المشورة إلى مدير الأمانة الدولية بشأن القضايا الاستراتيجية والتشغيلية ذات الصلة بمنتدى التحديات.

Governance structure of the Challenges Forum Partnership

“لائحة منتدى التحديات” هي إطار الشراكة الذي اعتمده اجتماع الشركاء في عام 2012